
누구도 목소리를 잃지 않도록.
엄마에게 전화하기, 병원 가기, 계약 마무리하기. 내 언어로 말하면, MendezSpeak이 상대방이 알아듣도록 도와드려요.

- MMultilingual
- EEngagement
- NNetwork
- DDialogue
- EExchange
- ZZoneConnect
MENDEZ: 어디서나 쉽게 세상과 연결되세요. 글자는 브랜드가 처음 쓰인 언어인 영어에서 왔어요.
어떻게 쓰는지 보세요.


막힘없는 소통: 실시간으로 번역되는 통화와 채팅.
MendezSpeak은 최첨단 AI 번역으로 언어의 장벽을 허무는 일을 해요. 사업 계약이든, 친구와의 연락이든, 해외에서 볼 일이든, 언어는 더 이상 걸림돌이 아니에요. 내 모국어로 말하면 상대의 대답이 내 언어로 들려요. 모두 실시간으로요. MendezSpeak과 함께라면 어떤 언어로 말해도 내 목소리가 전해져요.

전화는 우리가 걸어요. 말씀만 하세요.
MendezSpeak이 상대방의 전화로 직접 걸어서, 통화하는 동안 양쪽 말을 모두 번역해요. 아무것도 설치하지 않아도 되고, 이어폰을 나눠 끼거나 복사해서 붙여넣을 필요도 없어요.
진짜 전화로 걸어요
집 전화든 휴대폰이든 괜찮아요. 상대방은 평소 쓰던 전화를 받기만 하면 돼요.
가깝든 멀든 똑같아요
보고타에 계신 어머니, 상하이의 고객, 동네 병원까지. 어디든 같은 방식으로 돼요.
인터넷이 없어도 돼요
일반 전화 통화라면 상대방은 새로 준비할 게 없어요. 앱도, 계정도, 설정도 필요 없어요.
진짜 통화, 진짜 사람.
내 언어로.
에이전트를 만나 보세요.
저마다 맡은 일이 달라요. 오늘 필요한 에이전트를 골라 보세요. 각 에이전트는 해당 서비스에 설정된 언어로 일해요.
모든 언어로 하는 회의와 행사.
한 사람이 말하면, 가득 찬 회의장의 여러 언어로 전달돼요. 참석자 모두가 같은 시간에 자기 언어로 회의를 들어요.

WMA · William Mendez Artunduaga
WMA가 회의를 이끌고 대화에도 함께 참여해요. 그 뒤에서 두 시스템이 모든 말이 알맞은 사람에게 알맞은 언어로 닿도록 챙겨요.
ZARZAL Streamer™
- ZZero-Latency
- AAdaptive
- RReal-Time
- ZZone
- AAudio
- LLink
하는 일: 회의 중 실시간 번역을 받아서, 그 언어가 필요한 사람들에게 바로바로 전달해요.
CARMEN™
- CCorporate
- AAudience
- RRouting &
- MMultilingual
- EEngagement
- NNetwork
하는 일: 참석자를 언어별로 묶고, 언어별 번역 스트림을 알맞은 청중에게 보내요. ZARZAL Streamer™와 손발을 맞춰 일해요.
어떤 서비스를 제공할까요
전화 통화 번역
휴대폰이든 집 전화든 편하게 소통하세요. 실시간 번역으로 대화가 자연스럽게 이어지고, 양쪽이 서로를 이해해요.
자세히 보기WhatsApp으로 번역 서비스 신청
WhatsApp으로 번역 서비스를 간편하게 신청하세요. 통화는 일반 전화망(휴대폰 또는 집 전화)으로 이뤄지지만, 예약과 관리는 WhatsApp에서 편하게 할 수 있어요. 내 언어로 실시간 번역을 받아 또렷하고 알찬 대화를 나누세요.
자세히 보기기업 번역 서비스
비즈니스 통화, 회의, 컨퍼런스를 위한 정확하고 믿을 수 있는 번역을 제공해요. 협상이든 해외 팀과의 협업이든, MendezSpeak이 명확하고 전문적인 소통을 도와드려요.
자세히 보기세 단계면 끝이에요.
전화하거나 MendezSpeak을 열어요
휴대폰, 앱, 웹 어디서든 돼요. 상대방은 아무것도 설치하지 않아요.
필요한 걸 말해요
“누나한테 전화해 줘.” “이 예약 좀 도와줘.” 친구에게 말하듯이 편하게 말하면 돼요.
이야기해요
에이전트가 전화를 연결하고, 말하는 동안 번역해요. 대화만 나누시면 돼요.
말씀은 내가 하고,
언어는 우리가 맡을게요.
내 목소리
내 세상
뒤에서 일하는 사람들
MendezSpeak을 만드는 사람들을 만나 보세요
전화는 AI 에이전트가 걸지만, 그 뒤에는 진짜 사람으로 이뤄진 팀이 있어요. 매일 MendezSpeak을 만들고, 지원하고, 키워 가는 사람들이에요. 모든 대화가 상대에게 닿도록요.
회사 소개







무엇을 도와드릴까요?
개인 소통
어떤 언어를 쓰는 사람이든, 어디에 있든 쉽게 연결돼요.
기업 솔루션
기업 번역 서비스로 더 넓은 세계에 닿으세요. 모든 말이 어떤 언어로든 정확히 전달돼요.
맞춤 지원
특별한 번역 요구가 있으신가요? 알려 주세요. 딱 맞는 방법을 만들어 드릴게요.
내 언어도 있을까요?
아마 있을 거예요. 이름이나 나라로 찾거나, 집에서 쓰는 표기로 검색해 보세요.
104개 도시의 현지 번호, 계속 늘어나고 있어요.
가까운 매장에서 잔액을 충전하세요.
곧 이 지도에서 MendezSpeak 공식 매장을 볼 수 있어요. 가장 가까운 곳을 찾아 직접 충전해 보세요.
- MendezSpeak 공식 인증 매장
- 카운터에서 도움받으며 충전
우리를 믿어 주신 고객들



