Habla libre. Escucha claro.

Que nadie se quede sin voz.

Llamar a tu mamá, ir al médico, cerrar un negocio. Tú hablas en tu idioma y MendezSpeak se encarga de que la otra persona te entienda.

Empieza a hablar Conoce a los agentes

Dos idiomas, una llamada

Traducción en vivo

● conexión segura

Llamada en vivo04:28

Ángela MéndezTu asistente personal

Español · tu vozMamá, ya llegué bien. Solo quería escuchar tu voz.

English · traducciónMom, I arrived safely. I just wanted to hear your voice.

Ángela está traduciendoES ↔ EN

10agentes de IA, cada uno con su tarea

97idiomas en el chat traducido

104ciudades con números locales, en 42 países

EE. UU. + Europadonde opera nuestro servicio

¿Por qué “Mendez”?Cada letra de nuestro nombre dice lo que hacemos.

MMultilingual
EEngagement
NNetwork
DDialogue
EExchange
ZZoneConnect

MENDEZ: conéctate con el mundo, sin complicaciones. Las letras vienen del inglés, el idioma original de la marca.

Míralo en tu idioma

Así funciona.

Más en nuestro canal de YouTube →

SOBRE MENDEZSPEAK

Comunicación sin barreras: llamadas y chat traducidos en tiempo real.

En MendezSpeak nos dedicamos a quitar las barreras del idioma con traducción por inteligencia artificial. Ya sea para cerrar un negocio, hablar con tus amigos o hacer un trámite en otro país, el idioma deja de ser un obstáculo. Habla en tu idioma y escucha la respuesta en el tuyo, en tiempo real. Con MendezSpeak, te entienden en cualquier idioma.

SERVICIO DISPONIBLE LAS 24 HORASLlámanos: +1(908)4989261

Conócenos

Por qué es diferente

Nosotros llamamos. Tú solo hablas.

MendezSpeak marca al teléfono de la otra persona y traduce a los dos mientras hablan. Nadie tiene que instalar nada, compartir audífonos ni copiar y pegar.

01

Llama a teléfonos reales

Fijo o celular. La otra persona solo contesta el teléfono que ya tiene.

02

Cerca o lejos, igual

Tu mamá en Bogotá, un cliente en Shanghái o la clínica de la esquina. Funciona igual.

03

No necesitan internet

En una llamada normal, la otra persona no necesita nada nuevo. Ni app, ni cuenta, ni configuración.

Llamadas reales. Personas reales.
En tu idioma.

Esa es la idea. Todo lo demás en esta página es cómo lo hacemos posible.

La familia MendezSpeak

Conoce a los agentes.

Cada uno tiene su tarea. Elige el que necesitas hoy. Cada agente trabaja en los idiomas habilitados para su servicio.

Ver cada agente en detalle →

Para empresas PRÓXIMAMENTE

Reuniones y eventos en todos los idiomas.

Una persona habla, una sala llena, muchos idiomas. Cada asistente escucha la reunión en su propio idioma, al mismo tiempo.

El agente corporativo

WMA · William Mendez Artunduaga

WMA dirige la reunión y participa en la conversación. Detrás de él, dos sistemas se aseguran de que cada palabra llegue a las personas correctas, en el idioma correcto.

Entrega el audio

ZARZAL Streamer^™

ZZero-Latency
AAdaptive
RReal-Time
ZZone
AAudio
LLink

Qué hace: recibe las traducciones en vivo durante la reunión y envía cada una, al instante, a las personas que necesitan ese idioma.

Organiza la audiencia

CARMEN^™

CCorporate
AAudience
RRouting &
MMultilingual
EEngagement
NNetwork

Qué hace: agrupa a los participantes por idioma y dirige cada flujo de traducción a su audiencia, en conjunto con ZARZAL Streamer™.

WMA + ZARZAL + CARMEN

Un sistema corporativo de comunicación multilingüe en tiempo real.

Habla con nuestro equipo

NUESTROS SERVICIOS

QUÉ SERVICIOS OFRECEMOS

01

Traducción de llamadas

Comunícate sin esfuerzo, a celulares o teléfonos fijos. Con traducción en tiempo real, la conversación fluye con naturalidad y las dos partes se entienden.

02

Pide tu traducción por WhatsApp

Solicita el servicio de traducción por WhatsApp. La llamada se hace por la línea telefónica normal (celular o fijo), pero puedes agendar y manejar todo desde WhatsApp. Traducción en tiempo real y en tu idioma, para que la conversación sea clara.

03

Traducción para empresas

Traducciones precisas y confiables para tus llamadas de negocios, reuniones y conferencias. Ya sea para negociar o trabajar con equipos de otros países, MendezSpeak hace que tu comunicación sea clara y profesional.

Cómo funciona

Tres pasos. Nada más.

01

Llama o abre MendezSpeak

Desde tu teléfono, la app o la web. La otra persona no instala nada.

02

Di lo que necesitas

“Llama a mi hermana.” “Ayúdame con esta cita.” Dilo como se lo dirías a un amigo.

03

Habla

El agente conecta la llamada y traduce mientras hablas. Tú solo conversas.

Tú hablas.
Nosotros nos encargamos del idioma.

Tu idioma
Tu voz
Tu mundo

1224LLAMADAS EXITOSAS

650ACTIVIDADES EN MEDIOS

66CIUDADES

43CLIENTES

NUESTRO EQUIPO

LAS PERSONAS DETRÁS

Conoce a las personas detrás de MendezSpeak

Nuestros agentes de IA hacen las llamadas, y detrás de ellos hay un equipo humano de verdad. Estas son las personas que construyen, apoyan y hacen crecer MendezSpeak cada día, para que cada conversación llegue al otro lado.

Conócenos

**Charly Towers**Asistente ejecutivo del CEO

**Heidy G**Gerente de Relaciones Comerciales

HABLEMOS

¿CÓMO TE PODEMOS AYUDAR?

Comunicación personal

Habla con cualquier persona, en cualquier lugar, sin importar su idioma.

Soluciones para empresas

Lleva tu negocio a más países con nuestro servicio corporativo de traducción, para que cada palabra se entienda en cualquier idioma.

Apoyo a tu medida

¿Tienes necesidades de traducción específicas? Cuéntanos y armamos una solución que funcione para ti.

Idiomas

¿Está tu idioma?

Lo más seguro es que sí. Búscalo por nombre, por país o como lo escribes en casa.

97idiomas en nuestro catálogo

97en MS Chat, con Liz

Llamadascada agente tiene sus idiomas y seguimos sumando

Búsqueda rápida:

Cobertura global

Que nadie se quede sin voz.

Así funciona.

Comunicación sin barreras: llamadas y chat traducidos en tiempo real.